1. Press ctrl + T to open new tab.
  2. Copy chrome://appcache-internals/ and paste it in the adress bar in the new tab.
  3. Locate https://iris.osm.no and press Remove item below.
  4. Close the tab and reload this page to force reload from internet.